Ruth 2:10

Die welcke op haer aensicht nederuallende ende aenbiddende opder aerden seyde tot hem. Waer af coemt my dit, dat ick gratie soude vinden voor v ooghen, ende dat ghy v gheweerdighen soudt my te kennen een vreemde vrouwe?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, Why have I found grace in thine eyes, that thou shouldest take knowledge of me, seeing I am a stranger?

In Context

9Ende volcht die daersij maeyen. Want ick heb mijnen knechten gheboden dat v niemant moeylijck en sij, Maer oock eest dat ghy dorst crijcht, soo gaet tot die paxkens ende drinct water daer die knechten afdrincken,

11Der welcker hy antwoorde. Het is my al te kennen ghegeuen, wat ghy ws mans moeder ghedaen hebt nae die doot van uwen man, ende dat ghy v ouders verlaten hebt, ende dlant daer ghy in gheboren sijt, ende comen sijt tot een volck dwelck ghy te voren niet en kendet,

Read all of Ruth 2

Cross References

Genesis 18:2Ende als hy sijn ooghen ophief, soe openbaerden hem drij mannen staende by hem, Ende als hy die ghesien hadde soe liep hy hen te ghemoete, van die dore sijnder tabernakelen, ende hy aenbadt neder ter eerden waert,

Ruth 2:2Ende Ruth die Moabitinne seyde tot haer mans moeder. Eest dat ghijt ghebiet, soo sal ick te velde gaen ende vergaderen die aren, die achter der maeyers handen blijuen daer ick ergers vinden mach die gratie van eenen ghenadigen vader des huysghesins te mywaerts, Ende sij antwoorde. Gaet henen mijn dochter,

Ruth 2:19Ende haers mans moeder seyde tot haer. Waer hebdy heden gheraept, ende waer hebdy ghewracht? ghebenedijt moet hy sijn die v barmhertich gheweest is, Ende si seyde haer by wien dat sij ghewracht hadde, ende sij seyde des mans naem, dat hi Booz hiet,

2 Samuel 7:18Aldus soo is die coninck Dauid inghegaen ende sadt voor den Heere ende seyde. Wie ben ick doch o Heere Godt? ende wat is mijn huys dat ghy my hier toe hebt ghebrocht?

2 Samuel 19:28Want mijns vaders huys en was mijn heere die coninck anders niet dan die doot sculdich, maer ghi hebt my uwen dienaer ghestelt onder die ghene die aen v tafel eten, wat heb ic dan met rechte te claghen? oft wat mach ic meer roepen totten coninck?

Matthew 15:22Ende siet een Chananeussche vrouwe van dien palen wt ghegaen sijnde heeft gheroepen segghende hem, Ontfermt v mijnder heere Dauids sone, mijn dochter wort qualijck ghequelt vanden duyuel.

This Verse In Other Editions

Study Ruth 2:10