The Bible Software
bible.software › Hooglied › Hooglied 5 › Hooglied 5:8

Hooglied 5:8

Ic beswere v ghy dochteren van Ierusalem, eest dat ghy mijnen beminden vint dat ghy hem bootscapt dat ick van liefden quele.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.

In Context

7Die bewaerders hebben my vonden die de stadt ommegaen, sij hebben my gheslaghen, ende my ghewont, die wachters der mueren hebben my mijnen mantel ghenomen.

9Hoedanich is v beminde wt den beminden, o alderschoonste der vrouwen? Hoedanich is v beminde wt den beminden, dat ghy ons alsoo besworen hebt.

Read all of Hooglied 5

Cross References

Psalms 63:1VErhoort Godt mijn ghebedt als ic bidde, van die vreese des viants verlost mijn ziele.

Song of Solomon 2:7Ic beswere v ghi dochteren van Ierusalem by die capretten ende herten der velden, dat ghy niet en wect noch en doet ontwaken mijn lief tot dat sij selue wilt.

Song of Solomon 8:4Ick besweere v ghy dochteren van Ierusalem dat ghy niet en wect, noch en doet ontwaken mijn lief tot dat si wilt.

Galatians 6:1BRoeders al eest datter een mensch haestelijc gheuallen is in eenich misdaet, ghy die gheestelijck sijt onderwijst alsulcke inden gheest der saechtmoedicheyt aenmerckende v seluen, dat ghy ooc niet ghetempteert en wort,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hooglied 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hooglied 5:7Hooglied 5Hooglied 5:9 →