The Bible Software
bible.software › Hooglied › Hooglied 2 › Hooglied 2:7

Hooglied 2:7

Ic beswere v ghi dochteren van Ierusalem by die capretten ende herten der velden, dat ghy niet en wect noch en doet ontwaken mijn lief tot dat sij selue wilt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.

In Context

6Sijn slincke hant is onder mijn hooft ende sijn rechte hant sal my omhelsen.

8Die stemme van mijnen beminden, siet dese coemt springhende op die berghen, ouerspringhende die hueuelen.

Read all of Hooglied 2

Cross References

Song of Solomon 1:5En wilt my niet aenmercken dat ick bruyn ben, want die sonne heeft my ontverwet. Mijns moeders kinderen hebben teghen my ghestreden, sij hebben my een bewaerdersse der wijngaerden ghestelt, ick en heb mijnen wijngaert niet bewaert.

Song of Solomon 3:5Ic besweere v ghy dochteren van Ierusalem by die capretten ende herten der velden dat ghi niet en wect, noch en doet ontwaken mijn lief tot dat sij selue wilt.

Song of Solomon 5:16Sijn kele is daldersuetste ende gheheel lieflijck, sulck is mijn beminde ende hy is mijn vrient dochteren van Ierusalem.

Matthew 26:63Maer Iesus sweech. Ende die prince der priesteren heeft tot hem gheseyt. Ick beswere v by den leuenden God, dat ghy ons segt oft ghy Christus sijt Godts sone,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hooglied 2:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hooglied 2:6Hooglied 2Hooglied 2:8 →