Hooglied 8:5

Welck is dese die opclimt vander woestijnen van wellusticheden oueruloeyende leuende op haren beminden? Onder den appel boom heb ick v ghewect daer is v moeder onteert, daer is si gesceynt die v gebaert heeft.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Who is this that cometh up from the wilderness, leaning upon her beloved? I raised thee up under the apple tree: there thy mother brought thee forth: there she brought thee forth that bare thee.

In Context

4Ick besweere v ghy dochteren van Ierusalem dat ghy niet en wect, noch en doet ontwaken mijn lief tot dat si wilt.

6Stelt my als een teeken op v herte, als een teeken op uwen arm, want die liefde is sterc als die doot, die ialoursheyt is hart als die helle,, haer lampen sijn als lampen des viers ende der vlammen.

Read all of Hooglied 8

Cross References

2 Chronicles 32:8Want met hem is eenen vleeschelijcken arm, met ons is die Heere onse Godt die onse helper is, ende strijdt voor ons. Ende tvolck is versterct met aldusdanighe woerden Ezechie des conincs van Iuda.

Psalms 63:8ende hen tonghen zijn teghen hen cranck gheworden. Verstoort sijn zij alle diese saghen,

Psalms 107:2Staet op psalter spel ende herpe, ick sal opstaen inden dagheraert.

Song of Solomon 3:4Een luttelken nae dat ic hen voer by ghegaen was, heb ic vonden den ghenen die mijn ziele bemint. Ic heb hem ghehouden ende ick en sals niet laten gaen, tot dat ick hem binnen brenghe in mijns moeders huys, ende in die slaepcamer der gheender die my ghebaert heeft.

Song of Solomon 3:11Gaet wt ende besiet ghi dochteren van Sion den coninck Salomon in sijn croonement waer mede hem sijn moeder ghecroont heeft op den dach van sijnder bruloft, ende inden dach van sijns herten blijscap.

Song of Solomon 6:10Ic ben nederghedaelt inden hoff der noten, dat ick sien soude die appelen der dellinghen, ende dat ic besien soude oft den wijn-gaert ghebloeyt ware, ende oft die granaet appelen wtghesproten waren.

This Verse In Other Editions

Study Hooglied 8:5