Hooglied 3:4

Een luttelken nae dat ic hen voer by ghegaen was, heb ic vonden den ghenen die mijn ziele bemint. Ic heb hem ghehouden ende ick en sals niet laten gaen, tot dat ick hem binnen brenghe in mijns moeders huys, ende in die slaepcamer der gheender die my ghebaert heeft.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

It was but a little that I passed from them, but I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, and into the chamber of her that conceived me.

In Context

3Die wakers hebben my gheuonden die de stadt bewaren. En hebdi hem niet ghesien dien mijn ziele bemint?

5Ic besweere v ghy dochteren van Ierusalem by die capretten ende herten der velden dat ghi niet en wect, noch en doet ontwaken mijn lief tot dat sij selue wilt.

Read all of Hooglied 3

Cross References

Proverbs 4:13Houdt die onderwijsinghe, en verlaetse niet, bewaertse, want sij is v leuen,

Song of Solomon 1:7Eest dat ghy v seluen niet en kent o alderschoonste onder die vrouwen, soe gaet wt ende volcht achter die voetstappen der cudden, ende weydt v bocken by die tabernakelen der herderen.

Song of Solomon 7:5V hooft is als Carmelus, ende den crans ws hoofts is als des conincks purpure ghebonden in ploeyen.

Isaiah 45:19Ic en heb int verborghen niet ghesproken, in een duyster plaetse der aerden. Ick en heb Iacobs sade niet geseyt. Soect my te vergheefs. Ic ben die Heere sprekende rechtuerdicheyt, vercondighende rechte dinghen.

Isaiah 54:1LOeft ghy die onvruchtbarighe die niet en baert, singhet loff ende briescht, die niet en baerde. Want meer kinderen heeft die verlaten vrouwe, dan die ghene die eenen man heeft, seyt die Heere.

Jeremiah 29:13Ghy sult my soecken, ende vinden, als ghy my sult ghesocht hebben in alle v herte.

This Verse In Other Editions

Study Hooglied 3:4