The Bible Software
bible.software › Evangeliet etter Johannes › Evangeliet etter Johannes 5 › Evangeliet etter Johannes 5:7

Evangeliet etter Johannes 5:7

«Herre,» svara den sjuke, «eg hev ingen som kann bera meg ned i dammen når vatnet tek til å rørast, og med eg er på vegen, stig ein annan ned fyre meg.»

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.

In Context

6Då Jesus såg honom liggja der, og fekk vita at han hadde vore sjuk i lang tid, sagde han til honom: «Vil du verta frisk?»

8Jesus segjer til honom: «Statt upp, tak sengi di og gakk!»

Read all of Evangeliet etter Johannes 5

Cross References

Psalms 72:12For han skal frelsa den fatige som ropar, og armingen som ingen hjelpar hev.

John 5:3i deim låg det ei heil mengd med sjuke - blinde, halte, nomne - som venta på at vatnet skulle rørast upp;

1 Corinthians 9:24Veit de ikkje, at dei som kapprenner på skeidvollen, dei renner vel alle, men ein tek sigersprisen? Renn då soleis, so de kann få honom!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeliet etter Johannes 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeliet etter Johannes 5:6Evangeliet etter Johannes 5Evangeliet etter Johannes 5:8 →