The Bible Software
bible.software › Kaznodziei › Kaznodziei 1 › Kaznodziei 1:2

Kaznodziei 1:2

Marność nad marnościami, rzekł Ekklesiastes: marność nad marnościami, i wszystko marność.

Biblia Wujka (1923)

In The King James Version

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

In Context

1Wszystkie rzeczy marne a próżne, a nic nowego pod słońcem: trudne wszech rzeczy wyszukanie, i to próżne a z frasunkiem ducha. S łowa Ekklesiasta, syna Dawidowego, króla Jerozolimskiego.

3Co więcéj ma człowiek ze wszystkiéj prace swéj, którą się pracuje pod słońcem?

Read all of Kaznodziei 1

Cross References

Psalms 39:5Albowiem nieprawości moje przewyższyły głowę moję: a jako brzemię ciężkie obciężały na mnie.

Psalms 144:4Człowiek podobny stał się marności: dni jego jako cień przemijają.

Ecclesiastes 2:11A gdym się obrócił ku wszystkim dziełom, których naczyniły ręce moje: i ku robotom, w którychem się próżno pocił, obaczyłem we wszystkich marność i udręczenie myśli, a iż nic nie trwa pod słońcem.

Ecclesiastes 2:17A dlategóż omierzł mi żywot mój, widząc, że wszystko złe jest pod słońcem, i wszystko jest marność i utrapienie ducha.

Ecclesiastes 2:21Bo gdy drugi pracuje w mądrości i umiejętności, i w pilnem staraniu człowiekowi próżnującemu zostawuje nabycie: i to tedy marność i nieszczęście wielkie.

Ecclesiastes 2:26Człowiekowi, który jest dobry przed oczyma jego, dał Bóg mądrość i naukę i wesele: lecz grzesznemu dał frasunek i zbytnią pracą, aby przyczyniał i zbierał, a potem dał temu, który się Bogu upodobał: wszakże i to jest marność, i próżne myśli utrapienie.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Kaznodziei 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Kaznodziei 1:1Kaznodziei 1Kaznodziei 1:3 →