The Bible Software
bible.software › Izajasza › Izajasza 66 › Izajasza 66:20

Izajasza 66:20

I przywiodą wszystkę bracią waszę ze wszech narodów w dary Panu, na koniech i na poczwórnych i na lektykach i na mulech i na karach na górę świętą moje Jeruzalem, mówi Pan: jako gdyby przynieśli synowie Izraelowi dar w naczyniu czystem do domu Pańskiego.

Biblia Wujka (1923)

In The King James Version

And they shall bring all your brethren for an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.

In Context

19I włożę na nie znamię, i poślę z tych, którzy zachowani będą, do narodów na morze, do Afryki i do Lidyi, ciągnących strzały: do Włóch [ 690] i do Grecyi, do wysep daleko, do tych, którzy nie słyszeli o mnie i nie widzieli chwały mojéj: i opowiedzą chwałę moję poganom.

21I nabiorę z nich kapłanów i Lewitów, mówi Pan.

Read all of Izajasza 66

Cross References

Numbers 7:62I moździerzyk złoty ważący dziesięć syklów, pełen kadzenia:

Isaiah 43:6Rzekę północnéj stronie: Daj, a południowéj: Nie hamuj. Przynieś syny moje zdaleka, a córki moje z kończyn ziemie.

Isaiah 49:22To mówi Pan Bóg: Oto wzniosę na narody rękę moje, a do ludzi podniosę chorągiew moję: a przyniosą syny twoje na ręku, i córki twoje na ramionach poniosą.

Isaiah 54:3Bo na prawo i na lewo przebijesz się, a niesienie nasienie twoje odziedziczy narody, i w miastach spustoszonych mieszkać będzie.

Isaiah 60:3I będą chodzić narodowie w światłości twojéj, a królowie w jasności wejścia twojego.

Isaiah 65:11A wy, którzyście opuścili Pana, którzyście zapomnieli góry świętéj mojéj, którzy stawiacie stół Fortunie i ofiarujecie na nim:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izajasza 66:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajasza 66:19Izajasza 66Izajasza 66:21 →