The Bible Software
bible.software › Psalmów › Psalmów 47 › Psalmów 47:5

Psalmów 47:5

Bystrość rzeki rozwesela miasto Boże: poświęcił przybytek swój Najwyższy.

Biblia Wujka (1923)

In The King James Version

God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

In Context

4Szumiały, i zamąciły się wody ich, zatrzęsły się góry przed siłą jego.

6Bóg w pośrodku jego, nie będzie poruszon: ratuje go Bóg rano na świtaniu.

Read all of Psalmów 47

Cross References

Numbers 10:1O użytku trąb, na których trąbienie wojska się ruszały z miejsca: O przyrodnym Mojżeszowym Hobab, którego sobie przewodnikiem chciał mieć, i o podnoszeniu, i składaniu przybytku Bożego. I mówił Pan do Mojżesza, rzekąc:

Joshua 6:5A gdy zabrzmi głos trąby dłuższy i drobniejszy, i w uszach się waszych rozlegać będzie, krzyknie wszystek lud okrzykiem wielkim, a upadną z gruntu mury miejskie, i wnidzie każdy w miasto tem miejscem, przeciw któremu stał.

1 Chronicles 15:24A Sebeniasz i Jozaphat i Nathanael i Amasaj i Zacharyasz i Banajasz i Eliezer kapłani trąbili w trąby przed skrzynią Bożą: a Obededom i Jehiasz byli odźwiernymi skrzynie.

1 Chronicles 16:42Heman téż i Idythun, trąbiący na trąbiech, i grający na cymbalech i na wszelakich naczyniach muzyckich, na śpiewanie Bogu: a syny Idythun poczynił odźwiernymi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalmów 47:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmów 47:4Psalmów 47Psalmów 47:6 →