The Bible Software
bible.softwareHebrewsHebrews 3 › Hebrews 3:12

Hebrews 3:12

Cuidado, irmãos, para que nunca haja em algum de vós coração mau e infiel, + 3:12 infiel ou: incrédulo. Lit. coração mau de infidelidade (ou incredulidade). No grego, a fé fidelidade eram representados pela mesma palavra, ocorrendo o mesmo para os opostos que se afaste do Deus vivo.

Bíblia Almeida (Português)

Na King James Version

Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.

No Contexto

11Então jurei na minha ira: “Eles não entrarão no meu repouso”. Salmos 95:7-11

13Em vez disso, encorajai-vos uns aos outros a cada dia, durante o tempo chamado “hoje”; a fim de que nenhum de vós se endureça pelo engano do pecado.

Leia todo Hebrews 3

Referências Cruzadas

Job 21:14Assim dizem a Deus: Afasta-te de nós, porque não queremos conhecer teus caminhos.

Psalms 18:21Porque eu guardei os caminhos do SENHOR; nem me afastei do meu Deus praticando o mal.

Isaiah 59:13Tais como : transgredir e mentir contra o SENHOR, + 59:13 mentir contra o SENHOR trad. alt. negar ao SENHOR e se desviar de seguir a nosso Deus; falar de opressão e rebelião, conceber e falar palavras de falsidade do coração.

Jeremiah 3:17Naquele tempo chamarão a Jerusalém: trono do SENHOR, e todas as nações se ajuntarão a ela no nome do SENHOR em Jerusalém; e nunca mais seguirão a teimosia de seu coração maligno.

Jeremiah 11:8Porém não ouviram, nem inclinaram seus ouvidos; ao invés disso, seguiram cada um a teimosia de seu coração maligno. Por isso trouxe sobre eles todas as palavras deste pacto, que mandei que cumprissem, mas não cumpriram.

Jeremiah 17:5Assim diz o SENHOR: Maldito o homem que confia no homem, e põe sua confiança na força humana, + 17:5 põe sua confiança na força humana lit. põe a carne (= pessoas, seres humanos) como seu braço (=força, poder ) e seu coração se afasta do SENHOR;

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Estude Hebrews 3:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hebrews 3:11Hebrews 3Hebrews 3:13 →