The Bible Software
bible.softwareMarkMark 9 › Mark 9:47

Mark 9:47

E se teu olho te faz pecar, lança-o fora; melhor te é entrar no Reino de Deus com um olho, do que, tendo dois olhos, ser lançado no fogo do inferno,

Bíblia Almeida (Português)

Na King James Version

And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire:

No Contexto

46Onde seu verme não morre, e o fogo nunca se apaga.

48onde seu verme não morre, e o fogo nunca se apaga.

Leia todo Mark 9

Referências Cruzadas

Job 31:1Eu fiz um pacto com meus olhos; como, pois, eu olharia com cobiça para a virgem?

Matthew 5:22Porém eu vos digo que qualquer um que se irar contra seu irmão sem razão será réu do julgamento. E qualquer um que disser a seu irmão: “Idiota!” será réu do tribunal. + 5:22 tribunal Ou “sinédrio”, o tribunal dos israelitas E qualquer que lhe disser: “Louco!” será réu do fogo do inferno. + 5:22 idiota significado provável da palavra aramaica às vezes transliterada “raca”

Matthew 10:37Quem ama pai ou mãe mais que a mim não é digno de mim; e quem ama filho ou filha mais que a mim não é digno de mim;

Mark 9:43E se a tua mão te faz pecar, + 9:43 Lit. “tropeçar”. tradicionalmente “escandalizar”. Também nos vv. 45 e 47 corta-a; melhor te é entrar na vida mutilado, do que, tendo duas mãos, ir ao inferno, ao fogo que nunca se apaga.

Galatians 4:15O que houve, pois, com a vossa alegria? Pois eu vos dou testemunho de que, se fosse possível, teríeis arrancado os vossos próprios olhos para dá-los a mim.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Estude Mark 9:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 9:46Mark 9Mark 9:48 →