The Bible Software
bible.software › Eclesiastes › Eclesiastes 9 › Eclesiastes 9:12

Eclesiastes 9:12

Que tambem o homem não sabe o seu tempo; assim como os peixes que se pescam com a rede maligna, e como os passarinhos que se prendem com o laço, assim se enlaçam tambem os filhos dos homens no mau tempo, quando cae de repente sobre elles.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.

No Contexto

11Volvi-me, e vi debaixo do sol que não é dos ligeiros a carreira, nem dos valentes a peleja, nem tão pouco dos sabios o pão, nem tão pouco dos prudentes as riquezas, nem tão pouco dos entendidos o favor, mas que o tempo e o acaso lhes succedem a todos.

13Tambem vi esta sabedoria debaixo do sol, que foi para comigo grande;

Leia todo Eclesiastes 9

Referências Cruzadas

Psalms 11:6Sobre os impios fará chover laços, fogo, enxofre e vento tempestuoso: isto será a porção do seu copo.

Psalms 73:19Como caem na desolação, quasi n’um momento! ficam totalmente consumidos de terrores.

Proverbs 7:22Segue-a logo, como boi que vae ao matadouro, e como o louco ao castigo das prisões;

Proverbs 29:6Na transgressão do homem mau ha laço, mas o justo jubila e se alegra.

Ecclesiastes 8:8Nenhum homem ha que tenha dominio sobre o espirito, para reter o espirito; nem tão pouco tem elle poder sobre o dia da morte: como tambem nem armas n’esta peleja: nem tão pouco a impiedade livrará aos impios.

Isaiah 30:13Por isso esta maldade vos será como a parede fendida, que vae caindo e já fórma barriga desde o mais alto muro, cuja queda virá subitamente n’um momento.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Eclesiastes 9:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Eclesiastes 9:11Eclesiastes 9Eclesiastes 9:13 →