The Bible Software
bible.software › Jeremias › Jeremias 10 › Jeremias 10:14

Jeremias 10:14

Todo o homem se embruteceu, e não tem sciencia; envergonha-se todo o fundidor da imagem d’esculptura; porque sua imagem fundida mentira é, e não ha espirito n’ellas.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

No Contexto

13Dando elle a sua voz, logo ha arroido de aguas no céu, e faz subir os vapores da extremidade da terra: faz os relampagos juntamente com a chuva, e faz sair o vento dos seus thesouros.

15Vaidade são, obra d’enganos: no tempo da sua visitação virão a perecer.

Leia todo Jeremias 10

Referências Cruzadas

1 Samuel 5:4E, levantando-se de madrugada no dia seguinte pela manhã, eis que Dagon jazia caido com o rosto em terra diante da arca do Senhor; e a cabeça de Dagon e ambas as palmas das suas mãos cortadas sobre o lumiar; sómente o tronco ficou a Dagon.

Psalms 92:6O homem brutal não conhece, nem o louco entende isto.

Psalms 97:7Confundidos sejam todos os que servem imagens de esculptura, que se gloriam de idolos: prostrae-vos diante d’elle, todos os deuses.

Psalms 115:8A elles se tornem similhantes os que os fazem, assim como todos os que n’elles confiam.

Proverbs 30:2Na verdade que eu sou mais brutal do que ninguem, não tenho o entendimento do homem.

Isaiah 44:11Eis que todos os seus companheiros ficarão confundidos, pois os mesmos artifices são de entre os homens: ajuntem-se todos, e levantem-se; assombrar-se-hão, e serão juntamente confundidos.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Jeremias 10:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias 10:13Jeremias 10Jeremias 10:15 →