The Bible Software
bible.software › Jeremias › Jeremias 8 › Jeremias 8:21

Jeremias 8:21

Já estou quebrantado pela quebradura da filha do meu povo: já ando de preto: o espanto se apoderou de mim.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me.

No Contexto

20Já se passou a sega, já se acabou o verão, e nós não estamos salvos.

22Porventura não ha unguento em Gilead? ou não ha lá medico? porque pois não teve logar a cura da filha do meu povo?

Leia todo Jeremias 8

Referências Cruzadas

Nehemiah 2:3E disse ao rei: Viva o rei para sempre! Como não estaria triste o meu rosto, estando a cidade, o logar dos sepulchros de meus paes, assolada, e tendo sido consumidas as suas portas a fogo?

Song of Solomon 1:5Morena sou, porém aprazivel, ó filhas de Jerusalem, como as tendas de Kedar, como as cortinas de Salomão.

Jeremiah 9:1Oxalá a minha cabeça se tornasse em aguas, e os meus olhos n’uma fonte de lagrimas! então choraria de dia e de noite os mortos da filha do meu povo.

Jeremiah 17:16Porém eu não me apressei em ser o pastor após ti; nem tão pouco desejei o dia mortal, tu o sabes; o que saiu dos meus labios está diante de tua face.

Joel 2:6Diante d’elle temerão os povos; todos os rostos são como a tisnadura da panella.

Luke 19:41E, quando já ia chegando, vendo a cidade, chorou sobre ella,

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Jeremias 8:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias 8:20Jeremias 8Jeremias 8:22 →