The Bible Software
bible.software › Jó › Jó 30 › Jó 30:1

Jó 30:1

Porém agora se riem de mim os de menos edade do que eu, cujos paes eu teria desdenhado de pôr com os cães do meu rebanho.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.

No Contexto

2De que tambem me serviria a força das suas mãos? já de velhice se tinham esgotado n’elles.

Leia todo Jó 30

Referências Cruzadas

2 Kings 2:23Então subiu d’ali a Bethel: e, subindo elle pelo caminho, uns moços pequenos sairam da cidade, e zombavam d’elle, e diziam-lhe: Sobe, calvo, sobe, calvo!

Job 19:13Poz longe de mim a meus irmãos, e os que me conhecem devéras me estranharam.

Job 29:8Os moços me viam, e se escondiam, e até os edosos se levantavam e se punham em pé:

Psalms 69:12Aquelles que se assentam á porta fallam contra mim; e fui o cantico dos bebedores de bebida forte.

Mark 14:65E alguns começaram a cuspir n’elle, e a cobrir-lhe o rosto, e a dar-lhe punhadas, e a dizer-lhe: Prophetiza. E os servidores davam-lhe bofetadas. Mat. 26.69-75 e refs.

Luke 23:14Haveis-me apresentado este homem como pervertedor do povo; e eis que, examinando-o na vossa presença, nenhuma culpa, das de que o accusaes, acho n’este homem.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Jó 30:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jó 30Jó 30:2 →