The Bible Software
bible.software › Joel › Joel 1 › Joel 1:13

Joel 1:13

Cingi-vos e lamentae-vos, sacerdotes; uivae, ministros do altar; entrae e passae, vestidos de saccos, a noite, ministros do meu Deus; porque a offerta de manjares, e a libação, affastada está da casa de vosso Deus.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God.

No Contexto

12A vide se seccou, a figueira se murchou; a romeira, tambem, e a palmeira e a macieira; todas as arvores do campo se seccaram, e a alegria se seccou entre os filhos dos homens.

14Sanctificae um jejum, apregoae um dia de prohibição, congregae os anciãos, e todos os moradores d’esta terra, na casa do Senhor vosso Deus, e clamae ao Senhor.

Leia todo Joel 1

Referências Cruzadas

Numbers 28:4Um cordeiro sacrificarás pela manhã, e o outro cordeiro sacrificarás de tarde:

Numbers 28:14E as suas libações serão a metade d’um hin de vinho para um bezerro, e a terça parte d’um hin para um carneiro, e a quarta parte d’um hin para um cordeiro: este é o holocausto da lua nova de cada mez, segundo os mezes do anno.

2 Samuel 12:16E buscou David a Deus pela creança; e jejuou David, e entrou, e passou a noite prostrado sobre a terra:

Isaiah 22:12E o Senhor, o Senhor dos Exercitos chamará n’aquelle dia ao choro, e ao pranto, e á rapadura da cabeça, e ao cingidouro do sacco.

Jeremiah 4:8Por isto cingi-vos de saccos, lamentae, e uivae; porque o ardor da ira do Senhor não se desviou de nós.

Ezekiel 7:18E se cingirão de saccos, e os cobrirá o tremor: e sobre todos os rostos haverá vergonha, e sobre todas as suas cabeças calva.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Joel 1:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joel 1:12Joel 1Joel 1:14 →