The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 10 › Êxodo 10:9

Êxodo 10:9

E Moyses disse: avemos de ir com nossos meninos, e com nossos velhos, com nossos filhos, e com nossas filhas, com nossas ovelhas, e com nossos boys avemos de ir; porque festa de JEHOVAH temos.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the LORD.

No Contexto

8Entaõ Moyses e Aaron foraõ levados outra vez a Pharaó, e disse lhes: Ide, servi a JEHOVAH vosso Deus: quaes saõ os que haõ de ir?

10Entaõ elle lhes disse: Seja JEHOVAH assi com vosco, como eu vos deixarei ir a vos, e a vossos filhos: olhae, que ha mal diante de vossa face.

Leia todo Êxodo 10

Referências Cruzadas

Genesis 50:8bem como toda a casa de José, seus irmãos e a casa de seu pai; somente seus filhos pequenos, suas ovelhas e suas vacas deixaram na terra de Gósen.

Exodus 5:1E despois foraõ Moyses e Aaron, e disseraõ a Pharaó: Assi dis JEHOVAH o Deus de Israel; deixa ir meu povo, paraque me celebre huã festa no deserto.

Exodus 8:25Entaõ chamou Pharaó a Moyses e a Aaron, e disse: Ide, e sacrificae a vosso Deus nesta terra.

Exodus 13:6Sete dias comerás paens azimos; e ao setimo dia averá festa a JEHOVAH.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 10:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Êxodo 10:8Êxodo 10Êxodo 10:10 →