The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 5 › Êxodo 5:1

Êxodo 5:1

E despois foraõ Moyses e Aaron, e disseraõ a Pharaó: Assi dis JEHOVAH o Deus de Israel; deixa ir meu povo, paraque me celebre huã festa no deserto.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.

No Contexto

2Mas Pharaó disse: Quem he JEHOVAH, cuja voz eu ouvirei pera deixar ir a Israel? Naõ conheço a JEHOVAH, nem taõ pouco deixarei ir a Israel.

Leia todo Êxodo 5

Referências Cruzadas

Exodus 4:23E eu te tenho dito: deixa ir meu filho, paraque me sirva; mas tu refusaste de o deixar ir: eis que eu matarei a teu filho, teu primogenito.

Exodus 6:27Estes saõ os que falaraõ a Pharaó Rey de Egypto, paraque tirassem de Egypto os filhos de Israel: Este he Moyses e Aaron.

Exodus 7:16E lhe dirás: JEHOVAH o Deus dos Hebreos me tem enviado a ty, dizendo: Deixa ir meu povo, peraque me sirva no deserto; porem eis que até agora naõ tens ouvido.

Exodus 8:17E fizeraõ assi: porque Aaron estendeo sua maõ com sua vara e ferio o pó da terra, e avia muitos piolhos em os homens, e no gado: todo o pó da terra se tornou em piolhos em toda a terra de Egypto.

Exodus 9:1Despois JEHOVAH disse a Moyses: Entra a Pharaó, e dizelhe; assi diz JEHOVAH o Deus dos Hebreos: Deixa ir meu povo, paraque me sirva.

Exodus 10:3Assi foraõ Moyses e Aaron a Pharaó, e disseraõ lhe: Assi diz JEHOVAH o Deus dos Hebreos: até quando recusas de humilhar te perante minha face? Deixa ir meu povo, paraque me sirvaõ.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 5:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Êxodo 5Êxodo 5:2 →