The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 12 › Êxodo 12:31

Êxodo 12:31

Entaõ chamou a Moyses e a Aaron de noite, e disse: Levantae vos, sahi do meyo de meu povo, assi vos como os filhos de Israel; e ide, servi a JEHOVAH, como tendes dito.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve the LORD, as ye have said.

No Contexto

30E Pharaó levantouse de noite, elle e todos seus servos, e todos os Egypcios, e avia grande clamor em Egypto: porque naõ avia casa, em que naõ estava hum morto.

32Tomae tambem com vosco vossas ovelhas, e vossas vacas, como tendes dito; e ide, e abençoae me tambem a my.

Leia todo Êxodo 12

Referências Cruzadas

Exodus 3:19Porem eu sei, que el Rey de Egypto naõ deixará ir vos: nem ainda por huã maõ forte.

Exodus 6:1Entaõ disse JEHOVAH a Moyses: Agora verás o que hei de fazer a Pharaó: porque por huã maõ possante os deixará ir, si, por huã maõ possante os ha de expelir de sua terra.

Exodus 10:9E Moyses disse: avemos de ir com nossos meninos, e com nossos velhos, com nossos filhos, e com nossas filhas, com nossas ovelhas, e com nossos boys avemos de ir; porque festa de JEHOVAH temos.

Exodus 11:8Entaõ todos estes teus servos deceráõ a my, e se inclinaráõ perante mu, dizendo: sae tu e todo o povo que segue tuas pisadas; e despois eu sahirei: e sahiose de Pharaó em ardor de ira.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 12:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Êxodo 12:30Êxodo 12Êxodo 12:32 →