The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 15 › Êxodo 15:1

Êxodo 15:1

Entaõ cantou Moyses e os filhos de Israel esta cantiga a JEHOVAH, e fallaraõ, dizendo: Cantarei a JEHOVAH, porque exalçando se exalçou: lançou no mar a o cavallo e a seu cavalleiro.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

No Contexto

2JEHOVAH he minha força, e meu cantico, elle me foi por salvaçaõ: este he meu Deus, portanto lhe farei habitaçaõ agradavel; elle he o Deus de meu pae, por isso o exalçarei.

Leia todo Êxodo 15

Referências Cruzadas

Exodus 14:17E eu, eis que endurecerei o coraçaõ dos Egypcios, paraque entrem nelle apos elles: e eu serei glorificado em Pharaó, e em todo seu exercito, em seus carros, e em seus cavalleiros.

Exodus 14:27Entaõ Moyses estendeo sua maõ sobre o mar, e o mar tornouse em sua força quando amanhecia, e os Egypcios fugiraõ a seu encontro: e JEHOVAH derribou os Egypcios no meyo do mar.

Exodus 18:11Agora sei, que JEHOVAH he mayor que todos os Deuses: porque na cousa, em que se ensoberbecéraõ contra elles, os sobrepujou.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 15:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Êxodo 15Êxodo 15:2 →