The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 16 › Êxodo 16:3

Êxodo 16:3

E os filhos de Israel disseraõ lhes: Ah se morréramos por maõ do JEHOVAH na terra de Egypto, quando estavamos assentados junto ás panelas de carne, quando comiamos paõ até fartura! Porque nos tendes tirado a este deserto, pera matar de fome a toda esta multidaõ.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.

No Contexto

2E toda a congregaçaõ dos filhos de Israel murmurou contra Moyses e contra Aaron no deserto.

4Entaõ disse JEHOVAH a Moyses: Eis que vos choverei paõ do ceo; e o povo sahirá, e colherá cadadia para cadahum dia, peraque eu o tente, se anda em minha ley, ou naõ.

Leia todo Êxodo 16

Referências Cruzadas

Exodus 2:23E aconteceo despois de muitos destes dias, morrendo el Rey de Egypto, que os filhos de Israel suspiraraõ e clamaraõ por causa da servidaõ: e seu clamor por causa de sua servidaõ subio a Deus.

Exodus 14:11E disseraõ a Moyses; naõ avia sepulcros em Egypto, que nos tiraste de lá, paraque morramos neste deserto? Porque nos fizeste isto, que nos tens tirado de Egypto?

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 16:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Êxodo 16:2Êxodo 16Êxodo 16:4 →