The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 19 › Êxodo 19:12

Êxodo 19:12

E assinarás termo a o povo de redor, dizendo; guardae vos que naõ subais a o monte, nem toqueis a seu termo: todo aquelle, que tocar a o monte, morrendo ha de morrer.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death:

No Contexto

11E estejaõ apercebidos para o terceiro dia: porquanto a o terceiro dia JEHOVAH decerá perante os olhos de todo o povo sobre o monte de Sinai.

13Nenhuã maõ tocará nelle: porque certamente será apedrejado ou asseteado, seja animal, ou seja homem, naõ vivera: soando o corno de carneiro longamente, subiráõ a o monte.

Leia todo Êxodo 19

Referências Cruzadas

Exodus 10:28E disselhe Pharaó: Vae te de my, guarda te que naõ mais vejas meu rosto; porque no dia em que verás meu rosto, morrerás.

Exodus 19:23Entaõ disse Moyses a JEHOVAH; o povo naõ poderá subir a o monte de Sinai: porque tu nos tens protestado, dizendo; assinala termos a o monte, e sanctifica o.

Exodus 34:3E ninguem suba comtigo, e tambem ninguem apareça em todo o monte; nem ovelha nem boy pastem em fronte do monte.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 19:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Êxodo 19:11Êxodo 19Êxodo 19:13 →