The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 8 › Êxodo 8:19

Êxodo 8:19

Entaõ disseraõ os magos a Pharaó: O dedo de Deus he este: porem o coraçaõ de Pharaó se endureceo, e naõ os ouvia, como JEHOVAH tinha dito.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had said.

No Contexto

18E os magos fizeraõ tambem assi com seus encantamenos, pera produzir piolhos, mas naõ puderaõ: e avia piolhos em os homens, en o gado.

20Disse mais JEHOVAH a Moyses: Levanta-te pela manhaã cedo, e poem te diante da face de Pharaó; eis que elle sahirá ás agoas, e dize lhe: Assi diz JEHOVAH: Deixa ir meu povo, paraque me sirva.

Leia todo Êxodo 8

Referências Cruzadas

Genesis 41:24As espigas miúdas devoraram as sete espigas boas. Contei isso aos magos, mas ninguém houve que me explicasse".

Exodus 9:4E JEHOVAH fará separaçaõ entre o gado dos Israelitas, e entre o gado dos Egypcios, que nada morra de todo o dos filhos de Israel.

Exodus 10:7E os servos de Pharaó disseraõ lhe: até quando este nos ha de ser por laço? Deixa ir os homens, paraque sirvaõ a JEHOVAH seu Deus: ainda naõ sabes, que Egypto está destruido?

Exodus 11:7Mas entre todos os filhos de Israel nem ainda hum caõ moverá sua lingua, desd’os homens até os animaes, paraque saibas, que JEHOVAH fez differença entre os Egypcios, e entre os Israelitas.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 8:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Êxodo 8:18Êxodo 8Êxodo 8:20 →