The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 19 › Gênesis 19:9

Gênesis 19:9

Porèm elles disseraõ: Chega-te mais para ca: mais disseraõ: Como peregrino este hum veyo aqui habitar, e seria juiz em tudo? Agora te faremos mais mal que a elles; e apertaraõ a o varaõ, a Loth, e chegaraõse para arrombar a porta.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.

No Contexto

8Vedes aqui, duas filhas tenho, que ainda naõ conheceraõ varaõ, fora vo-las tirarei, e fazei dellas, como bom for em vossos olhos; somente nada façais a estes varoẽs, porque por isso vieraõ á sombra de meu telhado.

10Porèm aquelles varoẽs estenderaõ sua maõ, e fizeraõ entrar a Loth com sigo em casa, e fecharaõ a porta.

Leia todo Gênesis 19

Referências Cruzadas

Genesis 11:6E disse JEHOVAH: Eis que o povo he hum, e todos tem huã mesma lingua, e isto he o que começaraõ a fazer: mas agora, naõ será cortado lhes tudo o que intentaraõ a fazer?

Exodus 2:14O qual disse: Quem te tem posto a ty por mayoral e juiz sobre nosoutros? dizes isso por me matar, como mataste ao Egypcio? Entaõ temeo Moyses, e disse; certamente este negocio foi descuberto.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 19:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Gênesis 19:8Gênesis 19Gênesis 19:10 →