The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 24 › Gênesis 24:12

Gênesis 24:12

E disse: JEHOVAH, Deus de meu senhor Abraham! Ora faze que ella encontre hoje diante de my, e faze misericordia a meu senhor Abraham.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.

No Contexto

11E fez ajoelhar os camellos fora da cidade, junto a hum poço de agoa, á hora da tarde, a o tempo que as moças sahiaõ a tirar agoa.

13Eis que eu estou em pé junto a fonte de agoa, e as filhas dos varoẽs desta cidade sahiraõ a tirar agoa:

Leia todo Gênesis 24

Referências Cruzadas

Genesis 17:7E estabelecerei meu concerto entre my e entre ty, e entre tua semente despois de ty em suas geraçoẽs, por concerto perpetuo, para ser a ty por Deus, e a tua semente despois de ty.

Genesis 24:42E hoje cheguei á fonte, e disse: JEHOVAH, Deus de meu senhor Abraham! se tu agora prosperarás meu caminho, no qual eu ando.

Genesis 26:24E apareceolhe JEHOVAH naquella mesma noite, e disse: Eu sou o Deus de Abraham teu pae: naõ temas, porque eu sou comtigo e abençoartehei, e multiplicarei tua semente, por amor de Abraham meu servo.

Genesis 27:20Entaõ disse Isaac a seu filho: Como he isto, que taõ apressadamente a achaste, filho meu? e elle disse: Porquanto JEHOVAH teu Deus a fez encontrar diante de minha face.

Genesis 31:42Se o Deus de meu pae, o Deus de Abraham, e o temor de Isaac naõ fora comigo, por certo enviasses me agora vazio: Deus attentou para minha affliçaõ, e para o trabalho de minhas maõs, e reprendeo te ontem a noite.

Genesis 32:10Eu menor sou que todas as beneficencias, e que toda a verdade, que fizeste a teu servo: Porque com meu cajado passei este Jordaõ, e agora estou sobre dous bandos.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 24:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Gênesis 24:11Gênesis 24Gênesis 24:13 →