The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 31 › Gênesis 31:53

Gênesis 31:53

O Deus de Abraham, e o Deus de Nahor, o Deus de seu pae julgue entre nos; e jurou Jacob polo temor de seu pae Isaac.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.

No Contexto

52Este mesmo montaõ seja testimunha, que eu naõ passarei este montaõ a ty, e que tu naõ passarás este montaõ e esta estatua a my, para mal.

54E sacrificou Jacob hum sacrificio naquella montanha, e convidou a seus irmaõs, para comer paõ; e comeraõ paõ, e passaraõ a noite na montanha.

Leia todo Gênesis 31

Referências Cruzadas

Genesis 11:24E viveo Nahor vinte e nove annos, e gerou a Terah.

Genesis 14:22Porèm Abram disse a o Rey de Sodoma: Levantei minha maõ a JEHOVAH o Deus altissimo, possessor do ceo e da terra.

Genesis 17:7E estabelecerei meu concerto entre my e entre ty, e entre tua semente despois de ty em suas geraçoẽs, por concerto perpetuo, para ser a ty por Deus, e a tua semente despois de ty.

Genesis 22:20E aconteceo despois destas cousas, que denunciaraõ a Abraham, dizendo: Eis que tambem Milca pario filhos a Nahor teu irmaõ.

Genesis 26:28E elles disseraõ: Vendo avemos visto, que JEHOVAH he comtigo, poloque dissemos: Aja agora juramento entre nosoutros, entre nós e entre ty; e façamos concerto comtigo.

Genesis 31:42Se o Deus de meu pae, o Deus de Abraham, e o temor de Isaac naõ fora comigo, por certo enviasses me agora vazio: Deus attentou para minha affliçaõ, e para o trabalho de minhas maõs, e reprendeo te ontem a noite.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 31:53

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Gênesis 31:52Gênesis 31Gênesis 31:54 →