The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 43 › Gênesis 43:8

Gênesis 43:8

Então Judá disse a Israel, seu pai: "Envia o menino comigo, e nos levantaremos e iremos, para que vivamos e não morramos, tanto nós como tu e nossos filhos pequenos.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.

No Contexto

7Eles responderam: "O homem nos interrogou especificamente sobre nós e sobre nossa parentela, dizendo: 'O pai de vocês ainda vive? Vocês têm outro irmão?' Nós apenas respondemos conforme as perguntas dele. Como poderíamos saber que ele diria: 'Tragam o irmão de vocês'?"

9Eu serei fiador dele; da minha mão o requererás. Se eu não o trouxer de volta e não o puser diante de ti, serei culpado diante de ti para sempre.

Leia todo Gênesis 43

Referências Cruzadas

Genesis 42:38Mas Jacó disse: "Meu filho não descerá com vocês; seu irmão está morto, e só ele restou. Se algum desastre lhe acontecer no caminho, vocês farão descer as minhas cãs com tristeza à sepultura".

Genesis 45:19A ti, pois, é ordenado: 'Fazei isto: tomai vós da terra do Egito carruagens para os vossos pequenos e para as vossas mulheres; trazei o vosso pai e vinde.

Genesis 50:21Agora, pois, não temais; eu vos sustentarei, a vós e a vossos filhos pequenos". Assim ele os consolou e lhes falou ao coração.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 43:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Gênesis 43:7Gênesis 43Gênesis 43:9 →