The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 9 › Gênesis 9:1

Gênesis 9:1

E abencoou Deus a Noah e a seus filhos, e disse lhes: Fructificae e multiplicae, e enchei a terra.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

No Contexto

2E seja vosso tempor e vosso pavor sobre todo animal da terra, e sobre toda ave do ceo: Tudo que sobre a terra se move, e todos os peixes do mar, em vossa maõ saõ entregues.

Leia todo Gênesis 9

Referências Cruzadas

Genesis 1:28E Deus os abençoou, e Deus disse lhes: fructificae e multiplicae vos, e enchei a terra, sugeitando a: e senhoreae sobre os peixes do mar, e sobre as aves do ceo, e sobre todo animal que se move sobre a terra.

Genesis 8:17Todo animal que está comtigo, de toda carne, de ave, e de rez, e de todo reptil que anda de peitos sobre a terra, tira com tigo: e povoem abundantemente a terra, e fructifiquem e multipliquem sobre a terra.

Genesis 9:19Estes tres foraõ os filhos de Noah; e destes se povoou toda a terra.

Genesis 24:60E abençoaraõ a Rebecca, e disseraõ lhe: ó nossa irmaã, sejas tu em milhares de milhares, e tua semente possua a porta de seus aborrecedores!

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 9:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Gênesis 9Gênesis 9:2 →