The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 1 › Gênesis 1:28

Gênesis 1:28

E Deus os abençoou, e Deus disse lhes: fructificae e multiplicae vos, e enchei a terra, sugeitando a: e senhoreae sobre os peixes do mar, e sobre as aves do ceo, e sobre todo animal que se move sobre a terra.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

No Contexto

27E Deus criou o homem á sua imagem, á imagem de Deus o criou: Macho e Femea os criou.

29E disse Deus: Eis aqui, vos tenho dado toda erva que dá semente, que está sobre a face de toda a terra: e toda arvore em que ha fruito que dá semente, será-vos para comida.

Leia todo Gênesis 1

Referências Cruzadas

Genesis 6:1E aconteceo, que como os homens se começaraõ a multiplicar sobre a terra, e lhes naceraõ filhas:

Genesis 9:1E abencoou Deus a Noah e a seus filhos, e disse lhes: Fructificae e multiplicae, e enchei a terra.

Genesis 17:16Porque eu a hei de abençoar, e a ty della te hei de dar hum filho; e de tal modo a abençoarei, que será por gentes; Reys dos povos sahiráõ della.

Genesis 22:17Que abençoando te abençoarei, e multiplicando multiplicarei tua semente como as estrellas do ceo, e como a area que está na praya do mar; e tua semente possuirá em herança as portas de seus inimigos.

Genesis 26:3Peregrina nesta terra, e serei comtigo, e te abençoarei: porque a ty e a tua semente darei todas estas terras, e confirmarei o juramento, que tenho jurado a Abraham teu pae.

Genesis 33:5Despois levantou seus olhos, e vio as mulheres, e os filhos, e disse: Que saõ estes comtigo? e elle disse: Os filhos que Deus graciosamente tem dado a seu servo.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 1:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Gênesis 1:27Gênesis 1Gênesis 1:29 →