The Bible Software
bible.software › Mateus › Mateus 18 › Mateus 18:9

Mateus 18:9

E se teu olho te escandalizar, arranca o, e lança o de ty. Melhor te he entrar com hum olho na vida, do que tendo dous olhos, ser lançado no fogo do inferno.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.

No Contexto

8Portanto se tua mão, ou teu pé te escandalizar, corta os, e lança os de ty: melhor te he entrar manco ou aleijado na vida, do que tendo duas mãos, ou dous pees, ser lançado no fogo eterno.

10Olhae que naõ desprezeis a algum d'estes pequenos; porque eu vos digo, que sempre seus Anjos nos ceos veem a face de meu Pae, que está nos ceos.

Leia todo Mateus 18

Referências Cruzadas

Matthew 5:22Porem eu vos digo, que qualquer que contra seu irmão sem razaõ se indignar, será reo de juizo. E qualquer que a seu irmão disser Raca, será reo do supremo conselho. E qualquer que lhe disser louco, será reo do fogo do inferno.

Matthew 16:26Porque, que aproveita a o homem, se grangear todo o mundo, e perder sua alma? ou que dará o homem em recompensa de sua alma?

Matthew 19:17E elle lhe disse: Porque me chamas bom? ninguem ha bom, senaõ hum, convem a saber Deus. Porem se queres entrar na vida, guarda os mandamentos.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Estude Mateus 18:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mateus 18:8Mateus 18Mateus 18:10 →