The Bible Software
bible.software › Mateus › Mateus 5 › Mateus 5:22

Mateus 5:22

Porem eu vos digo, que qualquer que contra seu irmão sem razaõ se indignar, será reo de juizo. E qualquer que a seu irmão disser Raca, será reo do supremo conselho. E qualquer que lhe disser louco, será reo do fogo do inferno.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

No Contexto

21Ouvistes que foy tido a os antigos: naõ matarás; mas qualquer que matar será reo de juizo.

23Por tanto se trouxeres teu presente a o altar, e ali te lembrares, que teu irmaõ tem alguma cousa contra ty:

Leia todo Mateus 5

Referências Cruzadas

Genesis 4:5Mas para Cain e para sua offerta naõ attentou. E assanhouse Cain em grande maneira, assi que caíraõ lhe suas faces.

Genesis 37:8Entaõ lhe disseraõ seus irmaõs: Tu pois reynando reynarás sobre nos? ensenhoreando te ensenhorearás sobre nos? porisso o aberreciaõ tanto mais por seus sonhos, e por suas palavras.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Estude Mateus 5:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mateus 5:21Mateus 5Mateus 5:23 →