The Bible Software
bible.software › Jonas › Jonas 4 › Jonas 4:2

Jonas 4:2

Orou a Jeová e disse: Ah! Jeová, não foi esta a minha palavra, estando eu ainda no meu país? Por isso é que me apressei a fugir para Társis; pois eu sabia que tu és um Deus clemente e misericordioso, tardio em irar-se e de grande beneficência, e que te arrependes do mal.

Tradução Brasileira da Bíblia

Na King James Version

And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.

No Contexto

1Mas isso desagradou extremamente a Jonas, e ele ficou irado.

3Agora, Jeová, tira-me a vida; pois melhor me é morrer do que viver.

Leia todo Jonas 4

Referências Cruzadas

Exodus 32:14Então Jeová se arrependeu do mal que dissera que havia de fazer ao seu povo.

Numbers 14:18Jeová é tardio em irar-se, abundante em misericórdia, que perdoa iniquidade e transgressão, e não terá por inocente o culpado; que visita a iniquidade dos pais nos filhos, na terceira e na quarta geração.

Psalms 78:38Mas ele é cheio de compaixão, revela a iniqüidade e não destrói; Muitas vezes desvia a sua ira, E não dá largas a todo o seu furor.

Psalms 86:15Mas tu, Senhor, és um Deus compassivo e benigno, Tardio em irar-te e abundante em graça e verdade.

Psalms 145:8Benigno e misericordioso é Jeová, Tardio em irar-se, e de grande clemência.

Jeremiah 20:7Seduziste-me, Jeová, e deixei-me seduzir; mais forte és tu do que eu, prevaleceste. Torno-me objeto de escárnio o dia todo, todos zombam de mim.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Jonas 4:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jonas 4:1Jonas 4Jonas 4:3 →