The Bible Software
bible.software › Întâia epistolă a lui Pavel către tesaloniceni › Întâia epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 5 › Întâia epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 5:6

Întâia epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 5:6

Де ачея сэ ну дормим ка чейлалць, чи сэ вегем ши сэ фим трежь.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

In Context

5Вой тоць сунтець фий ай луминий ши фий ай зилей. Ной ну сунтем ай нопций, нич ай ынтунерикулуй.

7Кэч чей че дорм, дорм ноаптя ши чей че се ымбатэ, се ымбатэ ноаптя.

Read all of Întâia epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 5

Cross References

Proverbs 19:15Леня те куфундэ ынтр-ун сомн адынк ши суфлетул молатик суферэ де фоаме.

Jonah 1:6Кырмачул с-а апропият де ел ши й-а зис: „Че дормь? Скоалэ-те ши кямэ пе Думнезеул тэу! Поате кэ Думнезеу ва вои сэ се гындяскэ ла ной, ши ну вом пери!”

Matthew 24:42Вегяць дар, пентру кэ ну штиць ын че зи ва вени Домнул востру.

Matthew 25:13Вегяць дар, кэч ну штиць зиуа, нич часул ын каре ва вени Фиул омулуй.

Matthew 26:40Апой а венит ла ученичь, й-а гэсит дорминд ши а зис луй Петру: „Че, ун час н-аць путут сэ вегяць ымпреунэ ку Мине!

Mark 13:37Че вэ зик воуэ, зик тутурор: ‘Вегяць!’”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Întâia epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 5:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Întâia epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 5:5Întâia epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 5Întâia epistolă a lui Pavel către tesaloniceni 5:7 →