The Bible Software
bible.softwareHebrewsHebrews 4 › Hebrews 4:9

Hebrews 4:9

Рэмыне дар о одихнэ ка чя де Сабат пентру попорул луй Думнезеу.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

There remaineth therefore a rest to the people of God.

In Context

8Кэч, дакэ ле-ар фи дат Иосуа одихна, н-ар май ворби Думнезеу дупэ ачея де о алтэ зи.

10Фииндкэ чине интрэ ын одихна Луй се одихнеште ши ел де лукрэриле луй, кум С-а одихнит Думнезеу де лукрэриле Сале.

Read all of Hebrews 4

Cross References

Psalms 47:9Домниторий попоарелор се адунэ ымпреунэ 2 ку попорул Думнезеулуй луй Авраам; 2 кэч але луй Думнезеу сунт скутуриле пэмынтулуй: 2 Ел есте май ыналт ши май пресус де орьче.

Isaiah 57:2Ел интрэ ын паче ын гроапа луй: чел че умблэ пе друмул чел дрепт се одихнеште ын кулкушул луй.

Matthew 1:21Еа ва наште ун Фиу ши-Й вей пуне нумеле Исус, пентру кэ Ел ва мынтуи пе попорул Луй де пэкателе сале.”

Hebrews 3:11Ам журат дар ын мыния Мя кэ ну вор интра ын одихна Мя!”

Hebrews 4:3Пе кынд ной, фииндкэ ам крезут, интрэм ын „одихна” деспре каре а ворбит Ел кынд а зис: „Ам журат ын мыния Мя кэ ну вор интра ын одихна Мя!” Мэкар кэ лукрэриле Луй фусесерэ испрэвите ынкэ де ла ынтемееря лумий.

1 Peter 2:10пе вой, каре одиниоарэ ну ераць ун попор, дар акум сунтець попорул луй Думнезеу; пе вой, каре ну кэпэтасерэць ындураре, дар акум аць кэпэтат ындураре.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Hebrews 4:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hebrews 4:8Hebrews 4Hebrews 4:10 →