The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 30 › Isaiah 30:20

Isaiah 30:20

Домнул вэ ва да пыне ын неказ ши апэ ын стрымтораре. Ынвэцэторий тэй ну се вор май аскунде, чи окий тэй вор ведя пе ынвэцэторий тэй.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:

In Context

19Да, попор ал Сионулуй, локуитор ал Иерусалимулуй, ну вей май плынӂе! Ел Се ва ындура де тине кынд вей стрига; кум ва аузи, те ва аскулта.

21Урекиле тале вор аузи дупэ тине гласул каре ва зиче: „Ятэ друмул, мерӂець пе ел!”, кынд вець вои сэ вэ май абатець ла дряпта сау ла стынга.

Read all of Isaiah 30

Cross References

1 Kings 22:27ши сэ ле спуй: ‘Аша ворбеште ымпэратул: «Пунець пе омул ачеста ла ынкисоаре ши хрэници-л ку пыня ши ку апа ынтристэрий пынэ кынд мэ вой ынтоарче ын паче.»’”

Psalms 30:5Кэч мыния Луй цине нумай о клипэ, 2 дар ындураря Луй цине тоатэ вяца: 2 сяра вине плынсул, 2 яр диминяца, веселия.

Psalms 80:5Ый хрэнешть ку о пыне де лакримь 2 ши-й адэпь ку лакримь дин плин.

Psalms 127:2Деӂяба вэ скулаць де диминяцэ ши вэ кулкаць тырзиу 2 ка сэ мынкаць о пыне кыштигатэ ку дурере, 2 кэч пряюбицилор Луй Ел ле дэ пыне ка ын сомн.

Isaiah 51:14Ын курынд, чел ынковоят суб фяре ва фи дезлегат; ну ва мури ын гроапэ ши ну ва дуче липсэ де пыне.

Ezekiel 24:22Ши атунч вець фаче кум ам фэкут ши еу. Ну вэ вець акопери барба ши ну вець мынка пыня де жале,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 30:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 30:19Isaiah 30Isaiah 30:21 →