The Bible Software
bible.softwareRomansRomans 12 › Romans 12:2

Romans 12:2

Сэ ну вэ потривиць кипулуй вякулуй ачестуя, чи сэ вэ префачець прин ынноиря минций воастре, ка сэ путець деосеби бине воя луй Думнезеу: чя бунэ, плэкутэ ши десэвыршитэ.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

In Context

1Вэ ындемн дар, фрацилор, пентру ындураря луй Думнезеу, сэ адучець трупуриле воастре ка о жертфэ вие, сфынтэ, плэкутэ луй Думнезеу; ачаста ва фи дин партя воастрэ о службэ духовничяскэ.

3Прин харул каре мь-а фост дат, еу спун фиекэруя динтре вой сэ ну айбэ деспре сине о пэрере май ыналтэ декыт се кувине, чи сэ айбэ симцирь кумпэтате деспре сине, потривит ку мэсура де крединцэ пе каре а ымпэрцит-о Думнезеу фиекэруя.

Read all of Romans 12

Cross References

Leviticus 18:29Кэч тоць чей че вор фаче вреуна дин ачесте спуркэчунь вор фи нимичиць дин мижлокул попорулуй лор.

Psalms 19:7Леӂя Домнулуй есте десэвыршитэ ши ынвиорязэ суфлетул; 2 мэртурия Домнулуй есте адевэратэ ши дэ ынцелепчуне челуй нештиутор.

Psalms 51:10Зидеште ын мине о инимэ куратэ, Думнезеуле, 2 пуне ын мине ун дух ноу ши статорник!

Psalms 119:72Май мулт прецуеште пентру мине леӂя гурий Тале 2 декыт о мие де лукрурь де аур ши де арӂинт.

Psalms 119:103Че дулчь сунт кувинтеле Тале пентру черул гурий меле! 2 Май дулчь декыт мьеря ын гура мя!

Psalms 119:174Суспин дупэ мынтуиря Та, Доамне, 2 ши Леӂя Та есте десфэтаря мя.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Romans 12:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Romans 12:1Romans 12Romans 12:3 →