The Bible Software
bible.software › Cântarea Cântărilor › Cântarea Cântărilor 8 › Cântarea Cântărilor 8:13

Cântarea Cântărilor 8:13

Ту, каре локуешть ын грэдинь, ниште приетень ышь плякэ урекя ла гласул тэу: биневоеште ши фэ-мэ сэ-л ауд! –

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.

In Context

12Вия мя, каре есте а мя, о пэстрез еу. Цине-ць, Соломоане, чей о мие де сикли, ши доуэ суте фие але челор че пэзеск родул! –

14Вино репеде, юбитуле, ка о кэприоарэ сау ка пуюл де черб пе мунций плинь де мирозне!

Read all of Cântarea Cântărilor 8

Cross References

Judges 14:11Кум л-ау вэзут, ау пофтит трейзечь де товарэшь, каре ау стат ымпреунэ ку ел.

Psalms 50:15Кямэ-Мэ ын зиуа неказулуй 2 ши Еу те вой избэви, яр ту Мэ вей прослэви!”

Song of Solomon 2:13Се пыргуеск роаделе ын смокин ши вииле ынфлорите ышь рэспындеск миросул. Скоалэ-те, юбито, ши вино, фрумоасо!

Song of Solomon 4:16Скоалэ-те, кривэцуле! Вино, вынтуле де мязэзи! Суфлаць песте грэдина мя, ка сэ пикуре миросуриле дин еа! – Сэ интре юбитул меу ын грэдина луй ши сэ мэнынче дин роаделе ей алесе! –

Song of Solomon 6:2Юбитул меу с-а коборыт ла грэдина луй, ла стратул де миресме, ка сэ-шь паскэ турма ын грэдинь ши сэ кулягэ кринь.

Song of Solomon 7:11Вино, юбитуле, хайдем сэ ешим пе кымп, сэ мынем ноаптя ын сате!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Cântarea Cântărilor 8:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cântarea Cântărilor 8:12Cântarea Cântărilor 8Cântarea Cântărilor 8:14 →