The Bible Software
bible.software › A doua epistolă a lui Pavel către corinteni › A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 10 › A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 10:13

A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 10:13

Noi însă nu ne lăudăm dincolo de măsura noastră, ci în măsura marginilor pe care le-a însemnat Dumnezeu câmpului nostru ca să ajungem până la voi.

Dumitru Cornilescu/Biblia 1921

In The King James Version

But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.

In Context

12Negreșit, n-avem îndrăzneala să ne punem alături sau în rândul unora din aceia care se laudă singuri. Dar ei, prin faptul că se măsoară cu ei înșiși și se pun alături ei cu ei înșiși, sunt fără pricepere.

14Nu ne întindem prea mult, ca și când n-am fi ajuns până la voi, căci, în adevăr, până la voi am ajuns în Evanghelia lui Hristos.

Read all of A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 10

Cross References

Psalms 19:4dar răsunetul lor străbate tot pământul și glasul lor merge până la marginile lumii. În ceruri, El a întins un cort soarelui.

Isaiah 28:17Voi face din neprihănire o lege și din dreptate o cumpănă, și grindina va surpa locul de scăpare al neadevărului și apele vor îneca adăpostul minciunii.

Romans 10:18Dar eu întreb: „N-au auzit ei?” Ba da, căci „glasul lor a răsunat prin tot pământul și cuvintele lor au ajuns până la marginile lumii”.

Romans 12:6Deoarece avem felurite daruri după harul care ne-a fost dat, cine are darul prorociei să-l întrebuințeze după măsura credinței lui.

1 Corinthians 12:11Dar toate aceste lucruri le face unul și același Duh, care dă fiecăruia în parte cum voiește. Mădularele trupului

Ephesians 4:7Dar fiecăruia din noi harul i-a fost dat după măsura darului lui Hristos.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 10:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 10:12A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 10A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 10:14 →