The Bible Software
bible.software › Deuteronom › Deuteronom 1 › Deuteronom 1:12

Deuteronom 1:12

Cum aș putea să port eu singur pricinile voastre, povara voastră și certurile voastre?

Dumitru Cornilescu/Biblia 1921

In The King James Version

How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

In Context

11Domnul, Dumnezeul părinților voștri, să vă mărească de o mie de ori pe atât și să vă binecuvânteze, după cum a făgăduit!

13Luați din semințiile voastre niște bărbați înțelepți, pricepuți și cunoscuți și-i voi pune în fruntea voastră.’

Read all of Deuteronom 1

Cross References

Exodus 18:13A doua zi, Moise s-a așezat să judece poporul, și poporul a stat înaintea lui, de dimineața până seara.

Deuteronomy 1:9În vremea aceea, v-am spus: ‘Eu nu vă pot purta singur.

Psalms 89:19Atunci ai vorbit într-o vedenie preaiubitului Tău și ai zis: „Am dat ajutorul Meu unui viteaz, am ridicat din mijlocul poporului un tânăr;

2 Corinthians 3:5Nu că noi, prin noi înșine, suntem în stare să gândim ceva ca venind de la noi. Destoinicia noastră, dimpotrivă, vine de la Dumnezeu,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronom 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronom 1:11Deuteronom 1Deuteronom 1:13 →