The Bible Software
bible.software › Ecleziast › Ecleziast 3 › Ecleziast 3:19

Ecleziast 3:19

Căci soarta omului și a dobitocului este aceeași; aceeași soartă au amândoi; cum moare unul, așa moare și celălalt; toți au aceeași suflare, și omul nu întrece cu nimic pe dobitoc, căci totul este deșertăciune.

Dumitru Cornilescu/Biblia 1921

In The King James Version

For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.

In Context

18Am zis în inima mea că acestea se întâmplă numai pentru oameni, ca să-i încerce Dumnezeu și ei înșiși să vadă că nu sunt decât niște dobitoace.

20Toate merg la un loc; toate au fost făcute din țărână și toate se întorc în țărână.

Read all of Ecleziast 3

Cross References

Psalms 49:12Dar omul pus în cinste nu dăinuiește, ci este ca dobitoacele care se taie.

Psalms 49:20Omul pus în cinste și fără pricepere este ca dobitoacele pe care le tai.

Psalms 92:6Omul prost nu cunoaște lucrul acesta și cel nebun nu ia seama la el.

Ecclesiastes 1:14Am văzut tot ce se face sub soare; și iată că totul este deșertăciune și goană după vânt!

Ecclesiastes 2:14Înțeleptul își are ochii în cap, iar nebunul umblă în întuneric. Dar am băgat de seamă că și unul, și altul au aceeași soartă.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ecleziast 3:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecleziast 3:18Ecleziast 3Ecleziast 3:20 →