The Bible Software
bible.software › Cântarea Cântărilor › Cântarea Cântărilor 2 › Cântarea Cântărilor 2:7

Cântarea Cântărilor 2:7

Vă jur, fiice ale Ierusalimului, pe căprioarele și cerboaicele de pe câmp: nu stârniți, nu treziți dragostea până nu vine ea!

Dumitru Cornilescu/Biblia 1921

In The King James Version

I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.

In Context

6Să-și pună mâna stângă sub capul meu și să mă îmbrățișeze cu dreapta lui!

8Aud glasul preaiubitului meu! Iată-l că vine sărind peste munți, săltând pe dealuri.

Read all of Cântarea Cântărilor 2

Cross References

Song of Solomon 1:5Sunt neagră, dar sunt frumoasă, fiice ale Ierusalimului, cum sunt corturile Chedarului și cum sunt covoarele lui Solomon.

Song of Solomon 3:5Vă jur, fiice ale Ierusalimului, pe căprioarele și cerboaicele de pe câmp, nu stârniți, nu treziți dragostea până nu vine ea.

Song of Solomon 5:16Cerul gurii lui este numai dulceață și toată ființa lui este plină de farmec. Așa este iubitul meu, așa este scumpul meu, fiice ale Ierusalimului! –

Matthew 26:63Isus tăcea. Și marele preot a luat cuvântul și I-a zis: „Te jur, pe Dumnezeul cel viu, să ne spui dacă ești Hristosul, Fiul lui Dumnezeu”.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Cântarea Cântărilor 2:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cântarea Cântărilor 2:6Cântarea Cântărilor 2Cântarea Cântărilor 2:8 →