The Bible Software
bible.software › Epistola sobornicească a lui Iacov › Epistola sobornicească a lui Iacov 4 › Epistola sobornicească a lui Iacov 4:9

Epistola sobornicească a lui Iacov 4:9

Fiți pătrunși de durere și jeliți și plângeți; să vă fie râsul schimbat în jale și bucuria în întristare;

Biblia Traducerea Fidela

In The King James Version

Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.

In Context

8Apropiați-vă de Dumnezeu și el se va apropia de voi. Curățiți-vă mâinile, păcătoșilor; și purificați-vă inimile, șovăitorilor!

10Umiliți-vă înaintea Domnului și el vă va înălța.

Read all of Epistola sobornicească a lui Iacov 4

Cross References

Job 30:31Harpa de asemenea mi s-a prefăcut în jelire și instrumentul meu de suflat în vocea celor ce plâng.

Psalms 119:71Este bine pentru mine că am fost chinuit, ca să învăț statutele tale.

Psalms 126:5Cei ce seamănă cu lacrimi vor secera cu bucurie.

Ecclesiastes 2:2Am spus despre râs: Este nebun; și despre veselie: Ce face aceasta?

Isaiah 22:12Şi în acea zi Domnul DUMNEZEUL oştirilor a chemat la plâns şi la jelit şi la pleşuvie şi la încingere cu pânză de sac;

Jeremiah 31:13Atunci se va bucura fecioara în dans, deopotrivă tinerii și bătrânii împreună; fiindcă voi întoarce jalea lor în bucurie și îi voi mângâia și îi voi face să se bucure, întorcându-i din întristarea lor.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epistola sobornicească a lui Iacov 4:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epistola sobornicească a lui Iacov 4:8Epistola sobornicească a lui Iacov 4Epistola sobornicească a lui Iacov 4:10 →