The Bible Software
bible.software › Cântarea Cântărilor › Cântarea Cântărilor 1 › Cântarea Cântărilor 1:8

Cântarea Cântărilor 1:8

Dacă nu ştii, tu cea mai frumoasă dintre femei, mergi pe urmele turmei şi paşte-ţi iezii pe lângă corturile păstorilor.

Biblia Traducerea Fidela

In The King James Version

If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds’ tents.

In Context

7Spune-mi, tu, cel pe care sufletul meu îl iubește, unde te hrănești, unde îți odihnești turma la amiază? Căci de ce aş fi ca una care se abate pe la turmele însoţitorilor tăi?

9Te-am asemănat, iubita mea, cu nişte cai la carele lui Faraon.

Read all of Cântarea Cântărilor 1

Cross References

Psalms 16:3Ci până la sfinții care sunt pe pământ și până la cei nobili, în care este toată desfătarea mea.

Psalms 45:13Fiica împăratului este cu totul glorioasă înăuntru, haina ei este din aur brodat.

Song of Solomon 1:15Iată, eşti frumoasă, iubita mea; iată, eşti frumoasă; ai ochii porumbiţei.

Song of Solomon 4:1Iată, tu eşti frumoasă, iubita mea; iată, tu eşti frumoasă; tu ai ochii porumbiţei între şuviţele tale; părul tău este ca o turmă de capre, care se arată din muntele Galaad.

Song of Solomon 4:10Cât de frumoasă este iubirea ta, sora mea, mireaso! Cu cât mai bună este dragostea ta decât vinul! Şi mirosul miresmelor tale decât toate mirodeniile!

Song of Solomon 6:1Unde s-a dus preaiubitul tău, tu, cea mai frumoasă printre femei? Unde s-a abătut preaiubitul tău? Ca să îl căutăm împreună cu tine.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Cântarea Cântărilor 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cântarea Cântărilor 1:7Cântarea Cântărilor 1Cântarea Cântărilor 1:9 →