The Bible Software
bible.software › Evangelij po Janezu › Evangelij po Janezu 5 › Evangelij po Janezu 5:7

Evangelij po Janezu 5:7

Odgovorí mu bolnik: Gospod, nimam človeka, da bi me, kedar se voda skalí, vrgel v kopel; a predno sam pridem, vstopi drugi pred menoj.

Novi testament in Psalmi Davidovi Josipa Stritarja (1882)

In The King James Version

The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.

In Context

6Ko Jezus tega vidi, da leži, in zvé, da je uže dolgo časa bolan, reče mu: Hočeš li ozdraveti?

8Velí mu Jezus: Vstani, vzemi oder svoj, in hodi.

Read all of Evangelij po Janezu 5

Cross References

Psalms 72:12Ker rešil bode ljudstvo vpijoče, in ubozega, kateremu ne bode pomočnika.

John 5:3V teh je ležala velika množica bolnikov, slepih, hromih, polomljenih, kteri so pričakovali, kedaj se bo jela voda gibati.

1 Corinthians 9:24Ne veste, da tisti, kteri na tekališči tekó, vsi tekó, a eden prejema darilo? Tako tecite, da bi prejeli.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangelij po Janezu 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangelij po Janezu 5:6Evangelij po Janezu 5Evangelij po Janezu 5:8 →