The Bible Software
bible.software › Prvo Janezovo pismo › Prvo Janezovo pismo 4 › Prvo Janezovo pismo 4:20

Prvo Janezovo pismo 4:20

Aku gdu pravi: Ieſt Boga lubim, inu ſovraſhi ſvojga Brata, ta je en lashnik. Sakaj kateri ſvojga Brata nelubi, kateriga vidi, koku more on Buga lubiti, kateriga nevidi?

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?

In Context

19Lubimo my Njega, Sakaj on je nas poprej lubil.

21Inu leto Sápuvid imamo my od njega, de, gdur Bogá lubi, de taiſti tudi ſvojga Brata lubi. 5 [ uredi]

Read all of Prvo Janezovo pismo 4

Cross References

1 John 2:4Kateri pravi, jeſt ga snam, inu nedèrshy njega sapuvidi, ta je en lashnik, inu v'takim nej obena riſniza.

1 John 2:11Kateri pak ſvojga Brata ſovrashi, ta je v'temmi, inu hodi v'temmi, inu nevej kam gré, sakaj temme ſo njegove ozhy oſlépile.

1 John 4:12Boga nej nigdar nihzhe vidil. Aku ſe my mej ſabo lubimo, taku Bug oſtane notri v'nas, inu njegova lubesan je notri v'nas popolnoma.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Prvo Janezovo pismo 4:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prvo Janezovo pismo 4:19Prvo Janezovo pismo 4Prvo Janezovo pismo 4:21 →