The Bible Software
bible.software › Prva Mojzesova knjiga › Prva Mojzesova knjiga 37 › Prva Mojzesova knjiga 37:18

Prva Mojzesova knjiga 37:18

KAdar ſo ony vshe njega vidili od delezh, prejden je blisi k'nym priſhàl, ſo ſe supèr njega ſvejtovali, de bi ga vmorili,

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.

In Context

17Ta Mosh je rekàl: Ony ſo od letod ſhli: Sakaj jeſt ſim ſliſhal, de ſo djali: Pojdimo v'Dotan. Inu Ioseph je sa ſvojmi Brati ſhàl, inu je nje naſhàl v'Dotani.

19inu je edan h'drugimu djal: Poglejte, ta Sajnavez gre ſemkaj:

Read all of Prva Mojzesova knjiga 37

Cross References

Genesis 27:41INu Esau je Iacoba ſovrashil, sa tiga Shegna volo, s'katerim je njega njegou Ozha bil shegnal, inu je djal v'ſvoim ſercej: Skoraj pride ta zhas, de bo moj Ozha moral tiga shaloſten biti: Sakaj jeſt hozhem mojga brata Iacoba vbyti.

Genesis 50:20Obtu ſe nebujte, jeſt hozhem oſkerbeti, vas, inu vaſhe otroke. Inu on je nje troſhtal, inu je pèrjasnivu shnymi govoril.

Psalms 31:13Ieſt ſim v'ſerci posablen, kakòr en Mertvez: Ieſt ſim poſtal kakòr ena resbiena poſſoda.

Psalms 37:12Nevèrnik prity timu Pravizhnimu, Inu s'sobmy zhes njega ſhkriple.

Psalms 94:21Ony vojſko vkup ſpraulajo, supàr tiga Pravizhniga duſho, Inu ferdamnujo nedolshno kry.

Psalms 109:4Satu, ker jeſt nje lubim, ſo ony meni supàr, Ieſt pak molim.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva Mojzesova knjiga 37:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva Mojzesova knjiga 37:17Prva Mojzesova knjiga 37Prva Mojzesova knjiga 37:19 →