Prva Mojzesova knjiga 42:13
Ony ſo njemu odgovorili: My tvoji Hlapci, ſmo dvanajſt Bratje, eniga Mosha ſynuvi, v'Kanaanſki desheli, inu ta ner mlajſhi je ſhe pèr naſhimu Ozhetu, eniga pak vshe nej vezh.
Sveto pismo (Jurij Dalmatin)
In The King James Version
In Context
12On je supet k'nym rekàl: Ne, temuzh vy ſte priſhli ogledati, kej je ta Deshela odpèrta.
14Ioseph je rekàl k'nym: Tu je, kar ſim jeſt k'vam djal, de ſte Shpegarji:
Read all of Prva Mojzesova knjiga 42
Cross References
Genesis 29:32Inu Lea je bila noſſezha, inu je rodila eniga Synu, inu ga je imenovala, Ruben, inu je djala: GOSPVD je pogledal na mojo nujo: sdaj vshe me bo moj Mosh lubil.
Genesis 35:16INu ony ſo ſhli od Bethela, inu kadar je ſhe blisi ena mila bila od Ephrate, je Rahel rodila,
Genesis 42:11My ſmo vſi eniga Mosha Synuvi, my ſmo poſhteni, inu tvoji Hlapci néſo nikuli Shpegarji bily.
Genesis 42:36NAtu je Iacob nyh Ozha k'nym djal: Vy me ob moje Otroke pèrpravite. Iosepha nej vezh, Simeona tudi nej vezh, inu hozhete BenIamina tudi vseti: Onu vſe le zhes mene gre.
Genesis 43:7Ony ſo odgovorili: Ta Mosh je taku s'fliſſom vpraſhal po nas, inu po naſhi shlahti, inu je djal: Ie li je ſhe vaſh Ozha shiu? Imate li ſhe eniga Brata? Natu ſmo my njemu povédali, kakòr je on nas vpraſhal. Koku ſmo my mogli taku raunu vejditi, de on porezhe: Pèrpelajte vaſhiga Brata s'vami ſem doli?
Genesis 44:20Inu my ſmo odgovorili mojmu Goſpudu: My imamo eniga ſtariga Ozheta, inu eniga mladiga Hlapzhizha, kateri je njemu v'njegovi ſtaroſti rojen, inu njegou Brat je mèrtou, inu on je le ſam oſtal od njegove Matere, inu njegou Ozha ga ſilnu lubi.