Prva Mojzesova knjiga 42:34

inu pèrpelajte vaſhiga mlajſhiga Brata k'meni, taku bom jeſt vidil, de néſte Shpegarji, temuzh de ſte brumni, inu vam hozhem vaſhiga Brata dati, inu bote mogli v'leti Desheli kupzhovati.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And bring your youngest brother unto me: then shall I know that ye are no spies, but that ye are true men: so will I deliver you your brother, and ye shall traffick in the land.

In Context

33Ali ta Mosh, kateri je Goſpud zhes Deshelo, je djal k'nam: Pèr tém hozhem posnati aku ſte brumni: Eniga vaſhiga Brata puſtite pèr meni, inu vsamjte Shita, kar sa vaſhe hiſhe potrebujete, inu pojdite tjakaj,

35Inu kadar ſo ony Shakle iſsipovali, je ſlejdni ſvojo zulzo denarjeu naſhèl v'ſvoim Shakli. Inu kadar ſo vidili, de ſo nyh zulze s'denarmi bilé ſo ſe ony inu nyh Ozha preſtraſhili.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 42

Cross References

Genesis 20:15inu je rekàl: Pole, moja Deshela tebi odpèrta ſtoji, prebivaj, ker ti dopade.

Genesis 34:21Lety Ludje ſo myrni s'nami, inu hozhejo v'desheli prebivati, inu kupzhovati, inu ta Deshela je doſti preſtrana sa nje. My hozhemo nam nyh Hzhere k'Shenam jemati, inu hozhemo nym naſhe Hzhere dajati.

Genesis 42:20inu pèrpelajte vaſhiga mlaſhiga Brata k'meni, taku jeſt hozhem vaſhim beſſedam verjeti, de vam nebo vmréti. Inu ony ſo taku ſturili.

This Verse In Other Editions

Study Prva Mojzesova knjiga 42:34