Prva Mojzesova knjiga 42:35

Inu kadar ſo ony Shakle iſsipovali, je ſlejdni ſvojo zulzo denarjeu naſhèl v'ſvoim Shakli. Inu kadar ſo vidili, de ſo nyh zulze s'denarmi bilé ſo ſe ony inu nyh Ozha preſtraſhili.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man’s bundle of money was in his sack: and when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.

In Context

34inu pèrpelajte vaſhiga mlajſhiga Brata k'meni, taku bom jeſt vidil, de néſte Shpegarji, temuzh de ſte brumni, inu vam hozhem vaſhiga Brata dati, inu bote mogli v'leti Desheli kupzhovati.

36NAtu je Iacob nyh Ozha k'nym djal: Vy me ob moje Otroke pèrpravite. Iosepha nej vezh, Simeona tudi nej vezh, inu hozhete BenIamina tudi vseti: Onu vſe le zhes mene gre.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 42

Cross References

Genesis 43:12Vsamite tudi druge Denarje ſabo, inu te Denarje, katere ſte vy osgoraj u'vaſhih vrézhah ſpet pèrneſli, neſsite je tudi supet doli s'vami, more biti, de ſe je ena smota ſturila.

Genesis 43:21inu kadar ſmo bily v'Oſhtario priſhli, inu naſha vrejzha odvesali, Pole, tu ſo bily vſakiga denarji osgoraj v'ſvoim vrejzhi, s'obilno vago, satu ſmo je ſpet s'nami pèrneſli:

This Verse In Other Editions

Study Prva Mojzesova knjiga 42:35