Prva Mojzesova knjiga 42:37

Ruben je ſvojmu Ozhetu odgovoril, inu djal: Aku ga jeſt tebi ſpet nepèrpelam, taku vmori moja dva ſynu: Daj ga le v'moje roké, jeſt ti ga hozhem ſpet pèrpelati. Inu on je djal:

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And Reuben spake unto his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again.

In Context

36NAtu je Iacob nyh Ozha k'nym djal: Vy me ob moje Otroke pèrpravite. Iosepha nej vezh, Simeona tudi nej vezh, inu hozhete BenIamina tudi vseti: Onu vſe le zhes mene gre.

38Moj Syn néma svami doli pojti. Sakaj njegou Brat je mèrtou, inu on je le ſam oſtal. Kadar bi ſe njemu ena neſrezha pèrgodila na tém potu, po katerim pojdete, taku bi vy moje ſyve laſſy s'veliko shaloſtjo v'grob pèrpravili. 43 [ uredi]

Read all of Prva Mojzesova knjiga 42

Cross References

Genesis 43:9Ieſt hozhem porok sa njega biti, od moih rok ga imaſh terjati. Aku ga jeſt tebi ſpet napèrpelam, inu pred tvoje Ozhy nepoſtavim, taku hozhem jeſt vſe moje shive dny ta dolg noſsiti:

Genesis 46:9Rubenovi otroci: Hanoh, Pallu, Ezrom inu Karmi.

This Verse In Other Editions

Study Prva Mojzesova knjiga 42:37